It looks like a threaded view, but it ain't

This is now deployed. If you expand “in reply to” you will now get the full chain of prior replies rather than the immediate parent only.

Like so:

2 Likes