I think they are showing two closely space epicenters - one at 4.4, one at 5.1
http://quakes.globalincidentmap.com/#
