Lawsuit: police and doctors at UMC El Paso forced innocent woman to endure multiple warrantless cavity searches

Is there any law remotely justifying a hospital sending a bill to a “patient” who was given a medically-unnecessary procedure against their will?