Not only museums. In my field, we call it “engineer gloves”, but usually it’s hands-in-pockets. Only touch what you’re invited to touch.
Wow, that last statement can apply to more situations than I was envisioning a second or so ago!
Kudos on the resolution of an unfortunate but learnable lesson, for the family and the museum.