Rack mounting these would require a bit of effort to make the round support blocks, but you could fit two of them in a 4Ux12" deep box. They should cool just fine, as they use forced air. And you’d end up with three times the machine per unit volume of the old Mac Pro tower.
