You can get a padding compound…a type of glue that’s can the edges of scraps of paper into pads.
One place I worked–this was a ‘make work’ thing during slow days and we’d use the paper cutter to cut up scrap paper into sizes and make note sized pads.
People also use this to make pads of fresh dollar bills to pull off for tips or give a pad of bills for a gift.