Map of The Open Country of Woman's Heart, ca. 1830

The book “A KÖNYV KOMÉDIÁJA” (“A Book’s Comedy”) by István Ráth-Végh has many similar books desribed, like “Carte du Tendre” (Map of Tenderland). Not sure if it was ever translated into English though, I’ve read it in Russian.