They’re the revised versions, of course. Shirley isn’t working to re-publish the originals (nor is anyone else for a 30 year old series).
I bought the omnibus edition when it came out but I haven’t sat down and re-read it. I will say it and “Islands in the Net” (and Gibson’s original trilogy) were hugely influential on me as a teen and young adult.