I’m not sure I believe you. I don’t think you can have a center of volume whereby a separating hyperplane through that point doesn’t bisect the volume. In the example you give, my intuition tells me that the centroid would have to be within the larger sphere (near its perimeter, I guess).
