I actually thought of that.
We saw it in the theater when it first came out.
Peter Falk said the line, the theater laughed, one guy in the back said out loud, “I don’t get it.”
A few minutes later the theater was quiet, same guy in the back, “now I get it.”
One of the few things I remember like it was yesterday.