Men bring propped-up corpse to post office in attempt to collect deceased's pension check

[fermata]

I think the operative movie reference is at least as much Waking Ned Devine as it is Weekend at Bernie’s.

Waking Ned