No, but the company could. Not receiving your full compensation within a pretty strict window in Oregon is worth triple damages.
This isn’t that different conceptually than receiving stolen goods. He wasn’t responsible for the initial mistake but he knew it was a mistake and spent it as fast as he could.