Of course it is difficult to quantify those things, especially as a non-native speaker, but I think an English speaker who wants to get a general idea of the level of similarity should look at something like Scots.
2 Likes