Mysteries of Ashkenazic last names explained

That’s a very good suggestion… Here’s an easy example to work with: Auld Lang Syne - Wikipedia
(got new year’s on the mind…)