Even at 3 am there are people out, and you (usually) have to deal with a cashier. If they really wanted to avoid human interaction, wouldn’t they use delivery services rather than venturing outside?
Also, not everybody who sleeps during the day does so to avoid human interaction.