It would be interesting to see how an actual North Korean who spoke English really well would translate it. I bet it comes off as less clunky and dumb sounding. They must have taught the eventual leader of the country how to say words good. I read that and I’m just like No Way. They obviously didn’t translate the idioms much(?). Well, any. Of course it’s still probably crazy gibberish, but the original couldn’t have been that nonsensical.
1 Like
