The article is deceptively labeled. The fish has a bead stuck onto its back and it learns that if it brushes its bead against another bead on a hanging string it can release food pellets.
From the fishes point of view there are no tools involved, it just brushes its back against something and food falls from the sky.
