I think the critical part is just the perceived exaggeration of the impact to satisfy litigious hi-jinks that are required to inflate the payout.
Getting stung by a scorpion sucks, but if you live in the desert, it happens. A tourist gets an extra dose of horror, but I don’t see anything to indicate they had some extra toxic reaction other than a big freakout.
