Because these papers are so hyperlocal they’re publishing news that’s unlikely to be available anywhere, but the owner has made it explicit editorial policy to pretend that LGBT people simply don’t exist. Even an article about a gay-straight student alliance at a school is rejected for being “of that nature”.
So, yes, I would call that a problem.