I learned “you guys” from my PEI-living, French-Canadian mother and her mother. Both use “You guys” to mean “All Y’all” with no gender intended. I’ve always used it, too.
But we say it “yOOz guyz”. Strong “OOZE” in the first work. Strong “IZE” ends the second word. Think “Booze Guize”.
