For free open source software, the usual answer to “why isn’t there a Linux-based installer” is “we’d love one; are you volunteering to port the code?”
If you are, contact them; I suspect they’d be delighted. If not, that’s the downside of “free” – someone has to care enough to donate the time to make it happen.