No they weren’t. Like the description says, the elevator technician just saw them on the floor as he was passing by and tossed them into the trash in a well-meaning effort to help keep the place tidy.
ETA: Not in the elevator itself, but apparently on top of its transparent ceiling. Apparently most of the photos circulating about the piece were from a different exhibition or something.
