Status: We have not found any evidence that Thomas Jefferson said or wrote, “When government fears the people, there is liberty. When the people fear the government, there is tyranny,” nor any evidence that he wrote its listed variations.
The closest match in Jefferson’s letters describes fearful governments as bad governments.