I don’t think Proselint really works even in English, but seriously, a lot of worn out phrases are universal – “eyes like stars”, “Augen wie Sterne”, “Okuloj kiel steloj” stinks of trite unoriginality in any language, for example.
I don’t think Proselint really works even in English, but seriously, a lot of worn out phrases are universal – “eyes like stars”, “Augen wie Sterne”, “Okuloj kiel steloj” stinks of trite unoriginality in any language, for example.
