Psychologists have long used pseudonyms for cases. Anna O, Rat Man, Dora, HD, Wolf Man, are all clients of Freud’s.
Doctor-patient privacy is still protected. Yes, they could make up clients, but if you don’t even have to do that much it makes it a bajillion times shadier.