I agree. ‘Frame’ does have the implication that the person being framed is innocent.
Then again, we are only sitting here judging the defendant as guilty because of the manufacture of evidence so whatever we call it I think the cop deserves a conviction.