Essentially yes.
Worst comes to worst, I can spray mount secondly printed maps like done with the San Francisco scenario onto scored foam core boards and overlay a vinyl hex printed sheet as you say. I’ve already prepared a very large hex PDF for that eventuality (80x80cm) using Hexagonal.
Time to install crossover or something like that.
I bow to your search foo @L0ki! You have been most helpful!