You’re probably right; I’ve never read a Chandler novel so would’t know the difference. We just watched it a few weeks ago and enjoyed it though. There’s a part that takes place in a town in Mexico where the out-of-tune municipal band in the zócalo plays the movie’s theme song so badly that you don’t recognize it until halfway through.
3 Likes