Real Engineering's deep dive on the "questionable engineering" of Oceangate's Titan

[chenille]

The Futurama episode is The Deep South here on Earth though. They go fishing, are dragged into the ocean, and Fry falls in love with a mermaid.