Researchers craft Android app that reveals to find horrific menagerie of hidden spyware; legally barred from doing the same with iOS

Not quite right. What my reading of it gave me was that Apple claims that its security features are Technological Prevention Measures, aka DRM under the DMCA, which means it’s illegal to break them.