Hi.
May I sugest some changes to the translation that will bring it closer to the original?
…
I will become of steel to toughen up my skin
And even if the winds of life blow strong
I will be like a reed that bends
But always stays on its feet
…
When the world loses all its magic
When my enemy is myself
If memories haunts me
When I can’t recognize even my own voice
…
Should the devil pass me the check
Or if at some point I am missing you
…
