TheRegister’s article notes that there was a firmware update promptly released to address the Bluetooth issue, though of course that does not address the physical concerns.
I guess somehow it made sense that the scanner would communicate wirelessly with the hasp mechanism for some reason?