Skydiver loses then retrieves shoe mid-flight

That makes more sense.

Follow-up question (and please forgive my ignorance): why does tumbling decrease terminal velocity? I assume it’s something to do with drag, but why would that be greater with a tumbling object than with one with its broadest surface perpendicular to the direction of travel?