Sleuthing from public sources to figure out how the Hateful Eight leaker was caught

It can’t be to discourage whoever is uploading the movies to the planes from pirating them and/or to encourage the airlines to put some effort into preventing that. I mean, why would disgruntled, underpaid airline employees pirate movies?