Sleuthing from public sources to figure out how the Hateful Eight leaker was caught

While maintaining imperceptibility?