This is not a fact of nature. It’s a design choice. Nothing is stopping anyone from making a web page that is a simple document, other than (in many cases) avarice.
This is not to dismiss the value of web applications for doing useful work. But most of the time they’re not. If we had the cultural will to change this tomorrow, we could.