I can understand why they took over the shortcut – so that the subset of people who use find-in-page will discover and use this find-in-whole-thread function. Otherwise it would never get used.
In Chrome (on Windows, at least) you can still hit F3 (find next) to bring up the regular find-in-page box.
