I’m pretty sure the ENTIRE recent history of American litigation re: wealthy corporations and individuals facing off against the not as wealthy disproves your claim. Court fees and inevitable counter suits add up quick, and few people have the time to make a full time job out of representing themselves. Which is almost universally considered a bad idea (though more-so in criminal court.