McDonalds Canada (which is very different in how they do things from their US counterparts) has a great video showing the process:
Bonus fact: I had no idea the different nugget shapes had names!