“The term derives from Anglo-Saxon times, when a moot (gmot or emot) was a gathering of prominent men in a locality to discuss matters of local importance.”
Like the Ent Moot in Lord of the Rings.
On a related note, Moot Court was one of my favorite college activities.