It’s no exaggeration to say that this sounds just like the euphemisms that the Nazis used. For example the “resettlement to the East” (transporting Jews to death camps) or “material for relocating Jews” (as the coal and other crematorium supplies was referred to on the paperwork for these death camps.)
