Meh, something is always lost in written translation when going from a non-latin character set to a latin character set.
