Given that the book is set in Egypt, it sounds to me like it was comment about Arab noses looking ugly.
I absolutely agree that asshole characters should be allowed to be assholes. Things get trickier if a character’s casual racism was originally meant to be lighthearted or even sympathetic; I’d need more context about the scene and the character before making a judgment.
