My fallacy may be simply to assume that this is a bidirectional relation. Simplified, French is mostly Romance, and English has considerably more Romance bits than German. That makes English easier to learn for the average native German speaker, but the reverse is not necessarily true.
1 Like
