It is an important question, but I think it’s dangerous to assume that culture is an entity/subject/actor on its own. Ultimately, it’s a social construct, a non-physical tool.
And it becomes further muddled by Star Trek and other popular franchises dealing in humans with some extra prosthetics. Klimgons, for example. Or Vulcans. Genetically compatible with humans, ergo humans.
