It’s true that Denton my have appropriated the term thus, but I think it’s unlikely as it would be confusing. Like a car manufacturer making a new thing called Metered Priority Grouping to measure battery charge and putting “MPG” on the dashboard.
The problem is simply that as written, it’s clear that “Abramson” doesn’t know about the original meaning of a term critical to her business operations.