See also the renaming of the play The Madness of George III to The Madness of King George when it was adapted to a film, to avoid confusing American audiences into thinking they’d missed the first two (although apparently this wasn’t the reason).
2 Likes
