It’s McDonald’s. They sell their products through drive-up windows, to people in cars, with the expectation that people will consume those products in cars. Holding the coffee at an extraordinarily high temperature, to serve in situations in which spills are highly likely, is obviously negligent.
The people who should be held responsible for their actions are the executives who disregarded their own safety reports and insisted on keeping dangerously hot.