The weird poetry Google Translate writes when fed the same characters over and over

It worked fine for me copying and pasting you “Iä!” But the exclamation marks do make a difference. I was stuck on “Daddy Daddy Cthulhu!” until I realized I needed to start removing some.