I think this is accurate. You either need an action plan to work within the system or one to replace it, and Occupy never really built enough momentum around either.
Some people called Bernie Sanders a sellout for working within the Democratic party but I think he realized that the party, flawed as it was, was still the most viable path to creating positive change within our current system.